К изменениям во внешнем виде 2020 Datsun on-DO следует в первую очередь отнести новый передний бампер и зеркала заднего вида обновленной формы. В последних появились светодиодные указатели поворотов. Изменение формы зеркал продиктовано необходимостью обеспечить меньшее загрязнение кузова и снизить аэродинамические шумы.
К другим изменениям в дизайне кузова можно отнести также установкой новой линзованной оптики фар. Она не только обеспечивает водителям отличную видимость на темных участках дороги, но и делает автомобиль более заметным для других участников движения. В обновленном седане Datsun on-DO бамперы и зеркала заднего вида окрашены в цвет кузова (независимо от комплектации). Начиная с комплектации Trust II, двери седана Datsun on-DO украшают защитные молдинги, также окрашенные в цвет кузова.
Изменения в интерьере призваны обеспечить больше функциональности и комфорта. Другой дизайн получило зеркало заднего вида. За счет этого изменения увеличивается обзор. Рукоятка стояночного тормоза теперь имеет более удобную форму и новый механизм, легкий в использовании. Обновления также коснулись блока управления системы вентиляции. Расположение рукояток стало эргономичнее, а усилие их вращения стало меньше. Зуммер бортового компьютера получил функцию оповещения водителя о состоянии автомобиля.
Обновленный седан Datsun on-DO получил в комплектациях Dream I и Dream II передние сиденья с увеличенной боковой поддержкой, возможностью регулировки по высоте и боковыми подушками безопасности. В конструкции сидений использован особый наполнитель, который обеспечивает пассажирам высокий уровень комфорта и надежную поддержку. Эти сидения ранее были доступны только в топовой комплектации хэтчбека Datsun mi-DO.
Также в указанных выше комплектациях стала доступна подсветка перчаточного ящика. Теперь найти свои вещи будет легко в любое время суток.
В обновленный седан Datsun on-DO добавлена функция задержки отключения головного освещения. Теперь Datsun способен проводить владельца до парадной (в смысле, до подъезда), подсвечивая его путь на протяжении 40 секунд.
В обновленном Datsun on-DO доступны три варианта отделки сидений и колесных дисков. Также есть изменения и в палитре цветов лакокрасочного покрытия кузова. Линейка пополнилась абсолютно новым темно-серым цветом, который доступен как для седана, так и для хэтчбека Datsun mi-DO.
Кроме того, седан теперь может быть выкрашен в оранжевый цвет, ранее доступный только для хэтчбека.