Как и раньше, в качестве базового для модели Nissan Rogue рассматривается 2,5-литровый 4-цилиндровый бензиновый мотор мощностью 170 л.с. Однако теперь покупатели авто смогут выбрать вместо нее модификацию с гибридной силовой установкой, в состав которой входит 2-литровый двс и электромотор. Совокупная мощность гибридного Rogue, в оснащение которого входит система «старт-стоп», составляет 176 л.с.
Гибридная версия Nissan Rogue потребляет на 100 км 6,9 л горючего в смешанном режиме. Если автомобиль оборудован полноприводной трансмиссией, расход топлива вырастает до 7,1 л на «сотню». Следует отметить, что гибридная силовая установка в составе Nissan Rogue доступна лишь для автомобиля с 5-местным кузовом в отдельных комплектациях.
Внешне Nissan Rogue получил обновленную решетку радиатора в стиле V-Motion (такая же стоит на новом Nissan Murano), а также видоизмененные бамперы и фонари. Интересная опция – электропривод задний двери, которую теперь можно открыть, если провести ногой под задним бампером.
В салоне обновленного Nissan Rogue – новое рулевое колесо, переработанная центральная консоль, новые материалы отделки. В одной из комплектаций теперь стал доступен пакет дополнительной отделки Platinum Reserve Interior, в состав которого входят кожаные вставки.
Также расширен список оборудования, доступного для заказа. Обновленный Nissan Rogue (X-Trail) оснащается «умным» круиз-контролем, который не только держит скорость постоянной, но и следит за расстоянием до идущего впереди автомобиля. Еще одна новая «фича» - система удержания автомобиля в полосе следования. Система экстренного торможения теперь может похвастать новой функцией обнаружения пешеходов. Эти электронные помощники доступны в качестве дополнительной опции. В стандартное оснащение Rogue в одной из комплектаций входит мониторинг «слепых зон».