Вопрос, конечно, интересный. Если срок лишения права управления ТС закончился, водитель формально уже не считается лицом, лишенным прав. Тем не менее, в своих правах он, согласно законодательству, еще не восстановлен. Что это значит?
То, что по закону у этого человека прав на данный момент нет. Если он сядет за руль, к нему будут применены меры воздействия как к лицу, не имеющему права управления.
Если он будет остановлен на дороге инспектором ДПС, тот выпишет протокол по статье 12.7 КоАП РФ часть 1 («Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством»). Читаем: «Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей».