Tesla отказалась от автопилота

Компания Tesla Motors решила не использовать слово «автопилот» в версии сайта на китайском языке. Теперь в китайской версии сайта система автономного управления в составе автомобиля Tesla Model S обозначается как «автоматический помощник вождения» (в английском оригинале – self-assisted driving).

Причина, по которой в Tesla решили изменить формулировки в отношении своей самой привлекательной опции, - первая серьезная авария, в которую попал автомобиль Model S в Китайской Народной Республике.

Так думают эксперты. А вот в самой компании не связывают смену понятий с ДТП. Представители Tesla Motors утверждают: терминология была изменена в рамках постоянных улучшений, которым подвергаются автомобили Tesla в ходе развития и модернизации производства. Кроме того, разработчики китайской версии сайта Tesla не ставили перед собой задачи исключить из описания Model S слова «автопилот» - просто перевели по-другому (на китайский).

И, наконец, система автономного вождения, установленная на автомобилях Tesla, не является, как заявляют в Tesla Motors, классическим автопилотом (в том понимании, в котором люди обычно используют это слово). Она призвана не заменить водителя, а лишь помочь ему в управлении. Другими словами, наличие такой системы не снимает с водителя ответственность за управление транспортным средством.

Кстати, говорят, что компания Tesla Motors может изменить свое название.